Le défi de Caliban

École normale supérieure, Paris
18-19 janvier 2018

18 janvier : Salle Assia Djebar, 24 rue Lhomond, Paris
19 janvier : Salle Aimé Césaire, 45 rue d’Ulm, Paris
Contacts : beatrice.joyeux-prunel@ens.psl.eu, roland.behar@ens.psl.eu

Avec le soutien de l’Institut des Amériques, du Département d’Histoire et Théorie des Arts et du département Littératures et Langages de l’ENS, et du projet ARTL@S (Labex TransferS)

Jeudi 18 janvier 2018 - Salle Assia Djebar, 24 rue Lhomond

9:00-10:00 : Accueil
10:00-10:30 : Introduction, Roland Béhar et Béatrice Joyeux-Prunel, Ecole normale supérieure
10:30-11:15 : Géopolitique d’un temps partagé : modernités artistiques en Afrique, à la veille des Indépendances, Maureen Murphy (université Paris 1 Panthéon Sorbonne), Discutante : Paula Barreiro Lopez (université de Barcelone)
11:15-12:00 : «Une rencontre manquée : confrontation, défiance et stéréotypes entre Suds dans Milano fin qui tutto bene de Gabriella Kuruvilla » Nicola Brarda (Université Paris IV-Sorbonne), Discutant : Blaise Wilfert-Portal (Ecole normale supérieure)
12:30-14:30 : déjeuner
14:30-15:15 : Le Sud vu par Jean Genet, Joanne Brueton (Ecole normale supérieure, Paris), Discutante : Diana Roig Sanz (Universitat Oberta de Catalunya)
15:15-16:00 : Ritualisation du langage et métaphores naturelles : paradigmes ou écueils pour construire un discours propre au sud ?, Cécile Chapon (Universités Paris IV Sorbonne et Aix-Marseille), Discutante : Isabelle de Vendeuvre (Ecole normale supérieure)
16:00-16:15 : pause
16:15-17:00: Shaping International Literary Exchanges: the ‘South’ in a Global Translation Market, Diana Roig Sanz (Ramón y Cajal Research Fellow, UOC (Universitat Oberta de Catalunya)), discutant : Roland Béhar (Ecole normale supérieure)

Vendredi 19 janvier 2018 - Salle Aimé Césaire, 45 rue d’Ulm

09:00-9:45 : petit déjeuner
09:45-10:30 : « Précolombien » : naissance d’un terme à visée politico-culturelle, Elodie Vaudry (UNAM, Mexico), Discutante : Béatrice Joyeux-Prunel (Ecole normale supérieure)
10:30-11:15 : Antonio Candido : le sous-développement et le Sud, Felix Terrones (Ecole normale supérieure), Discutante : Isabelle de Vendeuvre (Ecole normale supérieure)
11:15-12:00 : Looking South: Mobility and morality in art histories of the contemporary Caribbean, Leon Wainwright (Open University, UK), Discutante : Paula Barreiro Lopez (université de Barcelone)
12:00-14:00 : déjeuner
14:00-14:45 : Où commence le Sud ? Where does the south begin?, Sinan John-Richards (Oxford University et Ecole normale supérieure)
14:45-16:00 : Filmer Les Suds, Christine Douxami (Université de Franche-Comté), Discussion animée par Claire Allouche (Ecole normale supérieure, Paris).
16:00-17:00 : table-ronde conclusive, animée par Blaise Wilfert-Portal
Avec Mina Kleiche-Dray (IFRIS-CNRS, sociologue et historienne des sciences et des institutions scientifiques) et Capucine Boidin (anthropologue, IHEAL-Sorbonne Nouvelle Paris 3 : Apports des approches décoloniales à la réflexion anthropologique).